Jak správně nastavit hodinky: čas, datum, chronograf i speciální funkce
Posunout ručičky zvládne každý. Jak ale správně nastavit datum, chronograf a další funkce?
Víte, proč se datum nemá přestavovat večer, jak vynulovat chronograf, který se po výměně baterie zastavil mimo nulu, nebo co s automatickými hodinkami, které se přes noc zastavily? V tomto průvodci najdete vše od základního nastavení času až po speciální funkce, a to tak, abyste hodinky nastavili přesně a hlavně bez rizika poškození.
Než začnete: poznejte korunku a její polohy
Téměř vše se u klasických hodinek nastavuje korunkou – malým kolečkem na boku pouzdra. Korunka má obvykle dvě až tři polohy, mezi kterými se přepíná jemným povytažením:
| Poloha korunky | Quartz (na baterii) | Automatické / mechanické |
|---|---|---|
| 0 – zamáčknutá | Běžný chod, nic se nenastavuje | Ruční natahování otáčením korunky |
| 1 – první zacvaknutí | Rychlé nastavení data (u některých modelů i dne) | Rychlé nastavení data (u některých modelů i dne) |
| 2 – druhé zacvaknutí | Nastavení času, vteřinová ručka se zastaví | Nastavení času, u většiny strojků se zastaví i vteřinová ručka |

Šroubovací korunka u potápěčských hodinekSwiss Military SM34088.05 DiverProhlédnout hodinky →Hodinky bez data mají korunku jen se dvěma polohami – zamáčknutou a polohou pro nastavení času.
Jak nastavit čas krok za krokem
- Vytáhněte korunku do polohy pro nastavení času (u hodinek s datem do druhé polohy).
- Chcete-li čas na vteřinu přesně, vytáhněte korunku ve chvíli, kdy vteřinová ručka míří na 12. Ručka se zastaví a rozběhne se znovu po zamáčknutí korunky.
- Otáčejte korunkou a nastavte hodiny a minuty. U hodinek s datem sledujte, zda se při průchodu půlnocí přepne datum – tak poznáte, jestli je nastaven den, nebo noc (dopoledne, nebo odpoledne).
- Minutovou ručku přetočte o 3–5 minut dál a vraťte ji zpět na požadovaný čas. Tím vyrovnáte drobnou vůli v převodech a ručka bude přesně na indexu.
- Zamáčkněte korunku přesně ve chvíli, kdy referenční čas (telefon, rádio) dosáhne nastavené minuty.
U automatických a mechanických hodinek je šetrnější posouvat ručky raději směrem dopředu. Moderní strojky sice zvládnou i otáčení zpět, ale v blízkosti přepínání data to není vhodné.
Nastavení data a dne v týdnu
Datum se nastavuje v první poloze korunky – jedním směrem otáčení se obvykle posouvá datum, druhým den v týdnu (u modelů, které ho zobrazují). U dvojjazyčného kolečka dne (např. angličtina/španělština) se můžete pomocí korunky přepnout na požadovaný jazyk.

Hodinky s datem u 3. hodinyCitizen AW1765-88XProhlédnout hodinky →Bezpečný postup:
- Nastavte ručky (v druhé poloze korunky) na zhruba 6:30 – mimo kritické období.
- V první poloze nastavte datum o den dříve, než je dnes.
- Vraťte korunku do druhé polohy a točte ručkami dopředu, dokud se datum samo nepřepne na dnešní den (to je půlnoc).
- Pokračujte až na aktuální čas – pokud je odpoledne, přetočte ještě o dalších 12 hodin.
Běžné hodinky s datem počítají vždy s 31 dny. Po měsících, které mají 30 dní, a po únoru proto musíte datum 1. den v měsíci ručně posunout. Výjimkou jsou hodinky s ročním kalendářem (stačí přenastavit jednou ročně, po únoru) a s věčným kalendářem.
Chronograf: stopky, reset a vynulování ruček
Chronograf jsou stopky zabudované v hodinkách. Ovládají se dvěma tlačítky vedle korunky:
- Horní tlačítko (u 2. hodiny) – start a stop měření.
- Dolní tlačítko (u 4. hodiny) – reset, tedy vynulování naměřeného času. Reset mačkejte až po zastavení stopek.

Chronograf se dvěma tlačítkyBauhaus 2880-5 Aviation Chrono TitaniumProhlédnout hodinky →Naměřený čas odečítáte z velké vteřinové ručky chronografu (u mnoha modelů je to centrální ručka, zatímco běžné vteřiny ukazuje malý ciferník) a z malých ciferníků (subdialů), které počítají minuty a u některých modelů i hodiny.
Ručka chronografu se nevrací na nulu – co s tím?
Typicky se to stane po výměně baterie, po nárazu nebo když hodinky stojí delší dobu. Ručka se po resetu zastaví mimo pozici 12 – stopky pak měří nepřesně. Většinu quartzových chronografů lze vynulovat doma:
- Vytáhněte korunku do polohy pro nastavení času.
- Postupně mačkejte horní nebo dolní tlačítko – ručka chronografu se posouvá krok za krokem. Podržením tlačítka se ručka rozběhne rychle.
- U některých strojků je potřeba nejprve podržet obě tlačítka současně zhruba 2 sekundy, čímž se aktivuje korekční režim. Například u rozšířených strojků řady Seiko/TMI VD5x pak horní tlačítko posouvá ručku a dolní přepíná na další ručku (minutový subdial).
- Po vynulování všech ruček zamáčkněte korunku a funkci ověřte startem a resetem stopek.
Tachymetr: k čemu je stupnice na lunetě
Mnoho chronografů má na lunetě nebo okraji ciferníku stupnici tachymetru. Spusťte stopky na začátku úseku dlouhého 1 km a zastavte je na jeho konci – ručka chronografu na stupnici ukáže průměrnou rychlost v km/h. Pokud vám jízda trvala 30 sekund, ukáže ručka 120 km/h.
Další speciální funkce a jak je nastavit
GMT a druhé časové pásmo
Hodinky s funkcí GMT mají navíc čtvrtou ručku, která oběhne ciferník jednou za 24 hodin. Nastavuje se obvykle v první poloze korunky (u modelů bez rychlého data) nebo samostatně podle návodu. Nastavte ji na čas domova a hlavní ručky na místní čas – na cestách tak vidíte obojí. Otočná 24hodinová luneta umožní sledovat i třetí pásmo.
Fáze měsíce
Ukazatel fází měsíce nastavíte nejsnáze tak, že si v kalendáři najdete datum posledního úplňku. Ukazatel posouvejte (korunkou nebo zapuštěným korektorem na boku pouzdra), dokud není měsíc přesně uprostřed okénka, a pak dál o tolik kroků, kolik dní od úplňku uplynulo. Korektory se mačkají přiloženým kolíčkem nebo špičkou dřevěného párátka – nikdy kovovým hrotem, který by poškrábal pouzdro.
Otočná luneta
Otočná luneta slouží k měření uplynulého času – například ponoru nebo parkování. Otočte ji tak, aby nulová značka lunety (obvykle trojúhelník, často se svítícím bodem) byla proti minutové ručce. Uplynulé minuty pak odečítáte přímo na lunetě. Potápěčské hodinky mají lunetu jednosměrnou: při chybném pootočení tak ukáže delší časový úsek, nikdy kratší – to je bezpečnostní prvek pro potápění. Pilotní, GMT a podobné hodinky mají obvykle lunetu otočnou oběma směry; podle stupnice slouží třeba k odečtu druhého časového pásma nebo k jednoduchým výpočtům. Více o tomto typu hodinek najdete v našem průvodci potápěčskými hodinkami.

Potápěčské hodinky s otočnou lunetouCitizen Promaster Sea BN0150-10EProhlédnout hodinky →Solární hodinky (Eco-Drive, Solar)
Solární hodinky, například s technologií Eco-Drive, se nastavují stejně jako běžné quartzové. Pokud vteřinová ručka skáče po dvou sekundách, ukazuje tím nízké nabití – nechte hodinky několik hodin na denním světle (ne na rozpáleném parapetu za sklem v létě) a teprve pak je nastavte.
Automatické hodinky se zastavily – co dělat?
Automatické hodinky se natahují pohybem ruky. Pokud je pár dní nenosíte, zastaví se – to je normální, nejde o závadu. Postup:
- Při zamáčknuté korunce ji otočte zhruba 20–30× po směru hodinových ručiček, aby se hodinky natáhly a rozběhly. (Šroubovací korunku nejprve odšroubujte.)
- Teprve potom nastavte datum a čas postupem popsaným výše – pozor na kritické období mezi 21. a 3. hodinou.
- Pokud se hodinky zastavují často, pomůže natahovač hodinek, který je udrží v chodu, i když je nenosíte. Na co se při výběru zaměřit, popisuje náš průvodce natahovači.
Chytré hodinky, rádiem řízené hodiny a budíky
Chytré hodinky (Apple Watch, Garmin, Samsung a další) přebírají čas, datum i časové pásmo z telefonu, sportovní modely Garmin navíc z GPS. Pokud čas nesedí, zkontrolujte spárování s telefonem a nastavení data a času v telefonu.
Chytré hodinky – čas přebírají z telefonuWithings Scan 2Prohlédnout hodinky →
Rádiem řízené hodinky – čas podle signálu DCF77Citizen CB0250-17A Radio ControlledProhlédnout hodinky →Rádiem řízené hodinky, hodiny a budíky přijímají časový signál DCF77 z vysílače u Frankfurtu, který je v Česku běžně dostupný. Synchronizují se obvykle v noci a automaticky se přestaví i při změně letního a zimního času. U náramkových hodinek, například Citizen Eco-Drive Radio Controlled nebo Casio Wave Ceptor, zkontrolujte, že mají nastavené správné časové pásmo (středoevropský čas, na hodinkách obvykle město PAR nebo BER) – jinak signál nepřijmou nebo ukážou jiný čas. Pokud se nesynchronizují, odložte je přes noc k oknu a dál od elektroniky, případně spusťte ruční příjem signálu podle návodu (obvykle podržením tlačítka).
Kyvadlové a nástěnné hodiny s odbíjením přestavujte posouváním minutové ručky po směru chodu a u každé čtvrthodiny či celé hodiny nechte odbíjení dohrát. Hodinovou ručkou samostatně neotáčejte – rozladili byste odbíjení.
Nejčastější chyby při nastavování hodinek
- Přestavování data večer nebo v noci – datum pak nemusí správně přeskočit, v horším případě se poškodí mechanismus data.
- Nezašroubovaná korunka – hodinky ztrácejí vodotěsnost. Více v článku Co znamená vodotěsnost na hodinkách.
- Mačkání tlačítek chronografu pod vodou – pokud to výrobce výslovně nepovoluje, hrozí vniknutí vody.
- Násilí při vytahování korunky – korunka by měla jít ven lehce. Pokud drhne, nechte hodinky zkontrolovat.
- Nastavení na „noc“ místo „den“ – datum se pak přepíná v poledne. Vyřešíte to přetočením o 12 hodin.
- Odkládání výměny vybité baterie – vybitá baterie může vytéct a poškodit strojek. Vhodné baterie do hodinek najdete v našem e-shopu.
Potřebujete baterii, natahovač nebo nové hodinky?
V našem e-shopu najdete baterie do hodinek, natahovače pro automaty i náhradní řemínky. A pokud hledáte nové hodinky, vybírejte z široké nabídky předních značek.
Prohlédnout hodinky